Kirjoittajan Jutta Posti lokikirjoitukset (170 kpl)

Avatar photo

Tietoja kirjoittajasta

Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. Hän on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.

Pääsiäinen päästää – mutta mistä?

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Pääsiäinen on kristillisessä maailmassa tärkeä juhla-aika. Silloin muistellaan Jeesuksen elämän viimeisimpiä tapahtumia. Mutta mistä pääsiäinen oikeastaan päästää? Voivatko sitä juhlia muutkin kuin kristityt?

Lue koko juttu

Maaliskuun 2018 kielivinkki

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Kampaamo, korjaamo, ohjaamo, leipomo, huoltamo… Mutta kumpi on oikein, autopurkamo vai autopurkaamo? Monelle saattaa olla yllätys, että oikea vastaus on autopurkamo lyhyellä aalla.

Lue koko juttu

Äijä hyvä, ämmä paha

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Suomen yleiskielessä puhutaan miehistä ja naisista, mutta murteissa etenkin vanhemmille miehille ja naisille on muitakin termejä. Miehiin viittaavia sanoja ukko ja äijä pidetään usein positiivisina mutta naisiin viittaavia akkaa ja ämmää negatiivisina. Missä tasa-arvo?

Lue koko juttu

Helmikuun 2018 kielivinkki

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Olet paitsi kaunis myös viisas. Hiihtää voi paitsi perinteisellä myös vapaalla tyylillä. Suomen kielen paitsi myös -ilmauksen avulla kerrotaan lisätietoa jo puheena olevasta asiasta.

Lue koko juttu

Parempi onneton kuin onnivapaa

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 2

Eräs lihamainos saa kielipuritaanin näkemään punaista. Se on mainos, jossa suositaan ja jopa suositellaan käyttämään suomen kielessä lainatavaraa suomen oman rakenteen kustannuksella.

Lue koko juttu

Tammikuun 2018 kielivinkki

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Kun jotakin tapahtuu säännöllisesti, asia voidaan ilmaista -ttain/-ttäin-johtimen avulla: päivittäin, vuosittain, kuukausittain. Mutta jos jotakin tapahtuu joka viikko, voi syntyä ongelmia.

Lue koko juttu