Kieliluotsi
Kieliluotsin lokikirjassa julkaistaan blogikirjoituksia kielestä ja sen ilmiöistä sekä Kieliluotsille ajankohtaisista asioista. Lokikirjasta löytyy myös suomen kieliopin hankalia kohtia käsitteleviä käytännön kielivinkkejä. Vastaamme mielellämme kommentteihinne ja aiheeseen liittyviin kysymyksiinne, joten kerrottehan ajatuksenne meille!
Hyvää kesää! Rentouttavaa juhannusta! Mutta miten se nyt menikään; kirjoitetaanko juhannus isolla vai pienellä? Nyrkkisääntö on selvä: kaikki juhlapäivät kirjoitetaan suomen kielessä aina pienellä alkukirjaimella.
Lue koko juttu
”Onpas tämä suklaarasia iso suuri! Se oli varmaan kallis hintava!” Kuulostaako oudolta? Niin minustakin. Silti suomen kieleen yrittää kovasti pesiytyä yksi vastaavanlainen rakenne: kuten esimerkiksi.
Lue koko juttu
”Otatko kahvia tai teetä?” minulta kysyttiin kerran. Vastatessani ”kyllä, kiitos” sain kysyjältä kummastuneen katseen. Hän olisikin halunnut tietää, haluanko kahvia VAI teetä!
Lue koko juttu
Kampaamo, korjaamo, ohjaamo, leipomo, huoltamo… Mutta kumpi on oikein, autopurkamo vai autopurkaamo? Monelle saattaa olla yllätys, että oikea vastaus on autopurkamo lyhyellä aalla.
Lue koko juttu
Olet paitsi kaunis myös viisas. Hiihtää voi paitsi perinteisellä myös vapaalla tyylillä. Suomen kielen paitsi myös -ilmauksen avulla kerrotaan lisätietoa jo puheena olevasta asiasta.
Lue koko juttu
Kun jotakin tapahtuu säännöllisesti, asia voidaan ilmaista -ttain/-ttäin-johtimen avulla: päivittäin, vuosittain, kuukausittain. Mutta jos jotakin tapahtuu joka viikko, voi syntyä ongelmia.
Lue koko juttu