Lomakkeissa suositaan usein tilanpuutteen vuoksi vinoviivaa eli kauttaviivaa (/) vaihtoehtojen yhteydessä. Mutta milloin vinoviivan ympärille laitetaan välilyönnit ja milloin ei?
Välilyöntejä ei tule, jos kaikki vaihtoehdot koostuvat vain yhdestä sanasta: ”Haluan, että minuun otetaan yhteyttä puhelimitse/sähköpostitse/kirjeitse.”
Välilyönnit laitetaan, jos jokin vaihtoehdoista koostuu useammasta kuin yhdestä sanasta: ”Haluan, että minulle soitetaan / lähetetään sähköpostia / lähetetään kirje”. Tällöin välilyönti laitetaan siis myös yksisanaisen vaihtoehdon ja vinoviivan väliin.
Vinoviivaa käytetään tosiaan yleensä lähinnä lomakkeissa. Suorasanaisessa tekstissä sen voi usein korvata tai- tai vai-sanalla. Mutta jos tämä olisi lomake, saisit nyt itse valita, minkä jouluntoivotuksen haluat Kieliluotsilta seuraavista:
iloista / erittäin rentouttavaa / rauhallista / oikein mukavaa / hauskaa / todella leppoisaa joulun aikaa!
Kieliluotsi kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille myös menestyksekästä uutta vuotta!
