Kesäkuun 2024 kielivinkki

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Muistatko, kirjoitetaanko seuraavat sanaparit erikseen vai yhteen: alun perin vai alunperin, suurin piirtein vai suurinpiirtein, vinksin vonksin vai vinksinvonksin?

Kaikki edellä olevat esimerkit kirjoitetaan erikseen. Mutta miksi?

Koska (lähes) kaikki sellaiset sanaparit, joiden osat ovat ”samanhahmoisia”, kirjoitetaan erikseen. Muita esimerkkejä ovat hissun kissun, huiskin haiskin, hujan hajan, kiikun kaakun, kipin kapin, mielin kielin, ristiin rastiin, siellä täällä ja sikin sokin.

Mutta toki poikkeuksiakin on: esimerkiksi jompikumpi ja jotenkuten kirjoitetaan yhteen. Ne pitää sitten vain painaa mieleen.

Silloin tällöin ajatukset kyllä saattavat olla niin mullin mallin, että nipin napin muistaa tämän säännön. Mutta silloin voi tarkistaa asian vaikkapa Kielitoimiston sanakirjasta!

Avatar photo

Tietoja kirjoittajasta

Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. Hän on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.

Jätä vastaus, kommentti tai kysymys

Kommenttisi julkaistaan pienellä viipeellä sitten, kun se on tarkastettu ja hyväksytty. Nimi ja sähköpostiosoite ovat pakollisia tietoja. Antamasi tiedot julkaistaan kommenttisi yhteydessä sähköpostiosoitettasi lukuun ottamatta. Kieliluotsi ei luovuta sähköpostiosoitettasi muille. Tutustu tarkemmin tietosuojaselosteeseemme.