Minulta on joskus kysytty, tuleeko toinen-sanan ja adjektiivin väliin pilkku esimerkiksi tapauksessa ”toinen vihainen koirani”. Vastaus riippuu täysin merkityksestä.
Lue koko juttuToukokuun 2020 kielivinkki
Olen yhä useammin törmännyt lukemissani teksteissä siihen, että kaikki-sana alkaa vallata myös sille kuulumattomia alueita. Sitä saatetaan nimittäin käyttää hieman harhaanjohtavasti myös silloin, kun puhutaan vain kahdesta.
Lue koko juttuSenonnat sakaisin
Sanonnat elävöittävät kieltä. Niiden käyttämisessä on kuitenkin pienet – tosin harmittomat – kompastuskivensä, etenkin jos selittää jotakin kovin touhukkaana.
Lue koko juttuHuhtikuun 2020 kielivinkki
Natiivisuomalaisen kielikorva hyväksyy yleensä epäröimättä, jos jokin asia on evätty. Monen kielitaju kuitenkin (virheellisesti) vastustaa silloin, jos joku epää tai epäsi jotakin.
Lue koko juttuMaaliskuun 2020 kielivinkki
Suomen kielen kolmannen persoonan imperatiivi näyttää tuottavan päänvaivaa monille. Se on siis se muoto, jolla ”käsketään” häntä/sitä tai heitä/niitä: Olkoon sitten niin! Tulkoot lisätyöt tänään!
Lue koko juttuHelmikuun 2020 kielivinkki
”Pitääköhän asia paikkansa?” ”Se ei pidä paikkaansa.” Simppelit repliikit, mutta niissäkin piilee oma kirjoitusvirhevaaransa. Ongelmia voi nimittäin tuottaa a-kirjainten määrä – usein myös natiivisuomalaisille.
Lue koko juttu