Minulta on joskus kysytty, kumpi on oikein: jonka jälkeen vai minkä jälkeen? Suoraa vastausta ei kuitenkaan voi antaa tietämättä kontekstia ja virkkeen merkitystä. Kumpikaan vaihtoehdoista ei nimittäin automaattisesti ole väärin, vaan sanoilla on selvä työnjako kuten joka- ja mikä-sanoilla yleensäkin.
Lue koko juttuHeinäkuun 2019 kielivinkki
Lööpin otsikko kirkuu kieliopillisesti väärin: ”Huomion varasti kengät”. Sama virhe esiintyy monissa mainosteksteissä – ja nykyisin yllättävän usein myös kirjoitetuissa asiateksteissä.
Lue koko juttuKesäkuun 2019 kielivinkki
Lomaan kuuluu usein matkustelua. Onko tänä kesänä luvassa kotimaanmatkailua, Tallinnan-reissu, Ranskan-matka vai jotakin muuta? Matkakohteesta riippumatta tarvitaan usein yhdysmerkkiä.
Lue koko juttuToukokuun 2019 kielivinkki
Ihminen tekee mielellään mukavia asioita. Minä esimerkiksi autan mielelläni ihmisiä kieliasioissa – siitäkin huolimatta, että nykyään monet ihmiset mieltävät mielellään-sanan samannäköiseksi tekijästä riippumatta.
Lue koko juttuHuhtikuun 2019 kielivinkki
Mitä iloisemmat työntekijät, sitä parempi työn laatu. Ja mitä parempaa työn laatu on, sitä menestyneempi yritys on. Onko mitä–sitä-rakenteen käyttäminen tosiaan näin helppoa?
Lue koko juttuMaaliskuun 2019 kielivinkki
Citius, altius, fortius – nopeammin, korkeammalle, voimakkaammin. Ihminen haluaa aina parempaa kuin hänellä tällä hetkellä on. Mutta käytetäänkö vertailussa kuin-sanaa ilman pilkkua vai pilkkua ja kun-sanaa? Molempia tyylejä näkee käytettävän varsin paljon, mutta vain toinen on suomen kielioppisääntöjen mukaan oikein.
Lue koko juttu