Tietoja täydennetään sitä mukaa ku… hmm… olikos se kuin vai kun? Ja tuleeko kuin-/kun-sanaa ennen pilkku? ”Sitä mukaa kuin/kun” -rakenne tuntuu aiheuttavan päänvaivaa yhdelle jos toisellekin!
Lue koko juttuSyyskuun 2018 kielivinkki
Avainsana-arkisto: kielivinkki
Elokuun 2018 kielivinkki
Työpaikkailmoituksissa pyydetään usein lähettämään työhakemus johonkin päivämäärään mennessä. Onko hakemus myöhässä, jos sen lähettää vasta kyseisenä päivänä?
Lue koko juttuHeinäkuun 2018 kielivinkki
”Ennen kuin” vai ”ennen, kun”? Tuleeko se i sinne vai ei? Kyseessä on kaksi eri tapausta, joilla on eri merkitys. Vertaapa vaikka: Teen nämä työt ennen kuin lähden lomalle. Kyllä kaikki oli helpompaa ennen, kun olin vielä nuori!
Lue koko juttuKesäkuun 2018 kielivinkki
Hyvää kesää! Rentouttavaa juhannusta! Mutta miten se nyt menikään; kirjoitetaanko juhannus isolla vai pienellä? Nyrkkisääntö on selvä: kaikki juhlapäivät kirjoitetaan suomen kielessä aina pienellä alkukirjaimella.
Lue koko juttuToukokuun 2018 kielivinkki
”Onpas tämä suklaarasia iso suuri! Se oli varmaan kallis hintava!” Kuulostaako oudolta? Niin minustakin. Silti suomen kieleen yrittää kovasti pesiytyä yksi vastaavanlainen rakenne: kuten esimerkiksi.
Lue koko juttuHuhtikuun 2018 kielivinkki
”Otatko kahvia tai teetä?” minulta kysyttiin kerran. Vastatessani ”kyllä, kiitos” sain kysyjältä kummastuneen katseen. Hän olisikin halunnut tietää, haluanko kahvia VAI teetä!
Lue koko juttu