Kun sanot, että sinulla on ”sormet ristissä”, mitä tarkoitat? Että toivot jotakin oikein kovasti? Vai että puhut muunneltua totuutta eli valehtelet? Ja kumpi tulkinta on oikein?
Lue koko juttuHelmikuun 2025 kielivinkki
Avainsana-arkisto: sanojen merkitys
Joulukuun 2024 kielivinkki
Eräässä lehtijutussa mainittiin ”suureelliset” pikkujoulut. Kontekstista pystyi kuitenkin päättelemään, että kirjoittaja tarkoitti ”suurellisia”. Oletko sinä selvillä, mitä eroa suurellisella ja suureellisella on?
Lue koko juttuMarraskuun 2024 kielivinkki
Kun joku on ”kriittinen henkilö työyhteisössä”, miten tulkitset sen? Onko tuo henkilö kaikkea arvosteleva ja kritisoiva? Vai organisaatiolle hyvin tärkeä?
Lue koko juttuHeinäkuun 2024 kielivinkki
”Persoonallinen” on yksi suomen ns. hämäristä sanoista. Jotkut tarkoittavat sillä ihan vain ’henkilökohtaista’, toiset taas jotakin ’erikoista, muista erottuvaa, omaperäistä’. Kumpi on oikea tulkinta?
Lue koko juttuHelmikuun 2024 kielivinkki
Nykyään tehdään paljon haastatteluja erilaisiin tarkoituksiin. Jos teet haastattelun Pertin kanssa, mitä Pertti käytännössä tekee? Onko hän tällöin haastateltava vai haastattelija?
Lue koko juttuKesäkuun 2023 kielivinkki
Usein kuulee, että ”poliitikko on pakotettu vaikeisiin ratkaisuihin”. Hyvää suomea tuo lause ei kuitenkaan (ainakaan yleensä) ole. Se, että on pakko tehdä jotakin, ei nimittäin ole sama asia kuin että on pakotettu tekemään jotakin.
Lue koko juttu